利用規約

概要

このウェブサイトは、Red Earth Group Limitedの登録商標であるSatéur®によって運営されています。Satéur®は、フランス（商標番号 FR5020214）、イギリス、アメリカ合衆国、カナダ、オーストラリア、中国、香港で登録商標です。このブランドはフランスのパリで設立されました。
レッドアースグループリミテッドの本社は、香港のワンチュックハンロード50番地W50の1010号にあります。アメリカ合衆国、カナダ、イギリス、中国、フランスのオフィスや倉庫に関する情報については、info@sateur.comまでお問い合わせください。

サイト全体にわたり、「私たち」「私たちの」はSatéurを指します。Satéurは、このウェブサイトおよび本サイトから提供されるすべての情報、ツール、サービスを、ここに記載されたすべての条件、ポリシー、通知を受け入れることを条件に、ユーザーであるあなたに提供します。

当サイトにアクセスするか、何かを購入することで、あなたは私たちの「サービス」に参加し、以下の利用規約（「利用規約」、「規約」）およびここに参照またはハイパーリンクで提供される追加の規約やポリシーに拘束されることに同意したものとみなされます。これらの利用規約は、ブラウザ、ベンダー、顧客、マーチャント、コンテンツの投稿者を含むすべてのサイト利用者に適用されます。

当社のウェブサイトにアクセスまたはご利用になる前に、これらの利用規約をよくお読みください。サイトの一部にアクセスまたは利用することにより、これらの利用規約に拘束されることに同意したものとみなされます。本契約のすべての条項に同意しない場合は、ウェブサイトにアクセスしたり、サービスを利用したりすることはできません。これらの利用規約が提案とみなされる場合、受諾は明示的にこれらの利用規約に限定されます。

現在のストアに追加される新機能やツールも、利用規約の対象となります。最新の利用規約はいつでもこのページで確認できます。当社は、これらの利用規約の一部を更新、変更、または置き換える権利を留保します。更新や変更をウェブサイトに掲載することにより行います。変更があった場合は定期的にこのページを確認する責任はご利用者にあります。変更後も引き続きウェブサイトを利用またはアクセスすることは、これらの変更を受け入れたものとみなされます。

私たちのストアはShopifyで運営されています。彼らは私たちにオンラインのeコマースプラットフォームを提供し、あなたに私たちの商品やサービスを販売できるようにしています。

第1章 – オンラインストアの利用規約

これらの利用規約に同意することにより、あなたは居住する州または provincie の成人年齢に達しているか、またはその州または provincie の成人年齢に達しており、未成年の扶養家族がこのサイトを利用することを許可する同意を私たちに与えたことを表明します。
私たちの製品を違法または許可されていない目的で使用してはならず、サービスの利用において、ご自身の管轄区域の法律（著作権法を含むがこれに限定されない）に違反してはなりません。
いかなるワームやウイルス、破壊的な性質のコードも送信してはなりません。
いずれかの条項の違反または侵害は、サービスの直ちに終了となります。

第2章 – 一般条件

私たちは、いかなる理由でも、いつでも誰に対してもサービスを拒否する権利を留保します。
あなたは、あなたのコンテンツ（クレジットカード情報を除く）が暗号化されずに転送される可能性があり、(a) 様々なネットワークを介した送信、(b) 接続ネットワークやデバイスの技術的要件に適合させるための変更を伴うことを理解しています。クレジットカード情報は、ネットワークを介した転送中は常に暗号化されています。
私たちの明示的な書面による許可なしに、サービスの一部またはサービスの利用、またはサービスを提供するウェブサイト上の連絡先へのアクセスを複製、コピー、販売、再販、または搾取しないことに同意します。
この契約書に使用されている見出しは便宜上のものであり、これらの条件を制限またはその他の方法で影響を与えるものではありません。

第3章 – 情報の正確性、完全性、及びタイムリーさ

このサイトで提供される情報が正確、完全、最新でない場合については責任を負いません。このサイトの資料は一般的な情報提供を目的としており、意思決定の唯一の根拠として頼るべきではありません。より正確で完全、またはタイムリーな情報源に相談せずに資料に依存することは自己責任です。
このサイトには特定の歴史的情報が含まれている場合があります。歴史的情報は必然的に最新のものではなく、あくまで参考のために提供されています。当社は、いつでもこのサイトの内容を変更する権利を留保しますが、サイト上の情報を更新する義務はありません。あなたは、当社のサイトの変更を監視する責任があることに同意します。

第4章 – サービスと価格の変更

当社製品の価格は予告なく変更されることがあります。
私たちは、予告なしにいつでもサービス（またはその一部や内容）を変更または中止する権利を留保します。
当社は、サービスの変更、価格の変更、一時停止または中止について、お客様または第三者に対して一切責任を負いません。

第5章 – 製品またはサービス（該当する場合）

特定の製品やサービスは、ウェブサイトを通じてのみオンライン限定で提供される場合があります。これらの製品やサービスは数量に限りがあり、返品ポリシーに従った返品または交換のみが可能です。
私たちは、店舗に表示される製品の色や画像をできるだけ正確に再現するよう努めています。ただし、お客様のコンピュータモニターの色表示が正確であることを保証することはできません。
私たちは、製品またはサービスの販売を特定の個人、地理的地域、または管轄区域に制限する権利を留保しますが、義務付けられているわけではありません。この権利はケースバイケースで行使することがあります。私たちは、提供する製品やサービスの数量を制限する権利を留保します。すべての製品の説明や価格は、予告なく随時変更されることがあります。私たちの裁量により、いかなる製品もいつでも販売中止できる権利を留保します。このサイト上で行われるいかなる製品またはサービスの提供も、禁止されている地域では無効です。
私たちは、あなたが購入または取得した製品、サービス、情報、その他の資料の品質があなたの期待に沿うこと、またはサービスのエラーが修正されることを保証しません。

第6章 – 請求およびアカウント情報の正確性

当社は、お客様がご注文された商品をお断りする権利を留保します。お一人様、またはご家庭ごと、またはご注文ごとに購入数量を制限またはキャンセルする場合があります。これらの制限には、同一の顧客アカウント、クレジットカード、または請求先および配送先住所を使用した注文が含まれることがあります。注文の変更またはキャンセルを行う場合、注文時に提供されたメールアドレスや請求先住所／電話番号に連絡して通知を試みることがあります。当社は、ディーラー、リセラー、または販売代理店と思われる注文を制限または禁止する権利を留保します。

あなたは、当店でのすべての購入に関して、最新かつ完全で正確な購入情報とアカウント情報を提供することに同意します。取引を完了し、必要に応じて連絡を取るために、メールアドレスやクレジットカード番号、有効期限を含むアカウントおよびその他の情報を速やかに更新することに同意します。

詳細については、返品ポリシーをご確認ください。

第7章 – オプションツール

私たちは、監視や管理、入力を行わない第三者のツールへのアクセスを提供する場合があります。
あなたは、当社がそのようなツールを「現状のまま」および「利用可能な状態で」提供していることを認め、同意します。これにはいかなる保証、表明、条件もなく、いかなる推奨も含まれません。当社は、オプションのサードパーティツールの使用に起因または関連する一切の責任を負いません。
サイトを通じて提供されるオプションツールの使用は、すべて自己責任と自己判断に基づくものであり、該当するサードパーティ提供者が提供する条件に精通し、承認していることを確認してください。
将来的には、ウェブサイトを通じて新しいサービスや機能（新しいツールやリソースのリリースを含む）を提供することもあります。これらの新しい機能やサービスも、本利用規約の対象となります。

第8章 – 第三者リンク

当社のサービスを通じて提供される特定のコンテンツ、製品、サービスには、第三者の資料が含まれる場合があります。
このサイトの第三者リンクは、私たちと提携していない第三者のウェブサイトにあなたを案内することがあります。私たちは、その内容や正確性を検証または評価する責任を負わず、第三者の資料やウェブサイト、その他の資料、製品、サービスに関して一切の責任や義務を負いません。
私たちは、商品、サービス、リソース、コンテンツ、または第三者のウェブサイトに関連して行われるその他の取引に関して、いかなる損害や損失についても責任を負いません。取引を行う前に、第三者のポリシーと慣行を注意深く確認し、それらを理解していることを確認してください。第三者の製品に関する苦情、請求、懸念、または質問は、直接第三者にお問い合わせください。

第9章 – ユーザーのコメント、フィードバックおよびその他の投稿

私たちの要請により、特定の提出物（例：コンテストの応募作品）を送る場合、または私たちの要請なしに、創造的なアイデア、提案、計画、その他の資料をオンライン、メール、郵送、またはその他の方法で送る場合（総称して「コメント」）、あなたは、私たちがいつでも制限なく、コメントを編集、コピー、公開、配布、翻訳、その他の媒体で使用できることに同意します。私たちは、（1）コメントを秘密に保持する義務、（2）コメントに対して報酬を支払う義務、（3）コメントに応答する義務を負わないものとします。
私たちは、単独の裁量で違法、攻撃的、脅迫的、名誉毀損的、誹謗的、ポルノ的、猥褻またはその他不適切と判断したコンテンツを監視、編集、削除することがありますが、その義務はありません。これらのコンテンツがいずれかの当事者の知的財産権または本利用規約に違反している場合も含みます。
あなたは、あなたのコメントが著作権、商標、プライバシー、人格権、その他の個人または所有権を侵害しないことに同意します。さらに、あなたのコメントに名誉毀損やその他違法、虐待的または猥褻な内容、またはサービスや関連ウェブサイトの運営に影響を与える可能性のあるコンピュータウイルスやその他のマルウェアが含まれないことに同意します。偽のメールアドレスを使用したり、自分以外の誰かになりすましたり、コメントの出所について誤解を招く行為はできません。あなたは、自分のコメントとその正確性について唯一責任を負います。私たちは、あなたまたは第三者が投稿したコメントについて一切責任を負わず、責任を負いません。

第10章 – 個人情報

ストアを通じて個人情報を提出することは、私たちのプライバシーポリシーに従います。プライバシーポリシーを見るには。

第11章 – 誤り、不正確さ、及び省略

時折、当サイトやサービス内の情報に誤字、誤り、または省略が含まれている場合があります。これには商品説明、価格、プロモーション、オファー、商品発送費用、輸送時間、在庫状況などが含まれることがあります。当社は、これらの誤りや不正確さを訂正し、情報の変更や更新、または注文のキャンセルを行う権利を留保します。サービスや関連ウェブサイトの情報が不正確な場合、事前の通知なしにこれらの措置を取ることがあります（ご注文後も含む）。
私たちは、法律で要求される場合を除き、サービスまたは関連するウェブサイト上の情報（価格情報を含むがこれに限定されない）を更新、修正、明確化する義務を負いません。サービスまたは関連するウェブサイトに適用される特定の更新またはリフレッシュの日付は、サービスまたは関連するウェブサイトのすべての情報が変更または更新されたことを示すものではありません。

第12章 – 禁止されている使用方法

利用規約に定めるその他の禁止事項に加え、以下の目的で本サイトまたはそのコンテンツを使用することは禁止されています：(a) 違法な目的のために使用すること；(b) 他者に違法行為の実行や参加を勧誘すること；(c) 国際的、連邦、州、地方の規則、法律、条例に違反すること；(d) 当社または他者の知的財産権を侵害または侵害する行為；(e) 性別、性的指向、宗教、民族、レース、年齢、国籍、障害に基づいて嫌がらせ、虐待、侮辱、害を及ぼす、名誉毀損、中傷、軽視、脅迫、差別を行うこと；(f) 虚偽または誤解を招く情報を提出すること；(g) ウイルスやその他の悪意のあるコードをアップロードまたは送信し、サービスや関連ウェブサイト、他のウェブサイト、インターネットの機能や運用に影響を与える可能性のある行為；(h) 他者の個人情報を収集または追跡すること；(i) スパム、フィッシング、ファーム、プリテキスト、スパイダー、クロール、スクレイピングを行うこと；(j) 不道徳または猥褻な目的のために使用すること；または(k) サービスや関連ウェブサイト、他のウェブサイト、インターネットのセキュリティ機能を妨害または回避すること。違反した場合、当社はサービスまたは関連ウェブサイトの利用を終了させる権利を留保します。

第13章 – 保証の免責事項; 責任制限

私たちはシームレスで安全な体験を提供することに努めていますが、中断やエラーのないアクセスを保証するものではありません。Satéurのサービスのご利用は、お客様ご自身の裁量とリスクで行ってください。
当サービスの利用により得られる結果が正確または信頼できるものであることを保証するものではありません。
あなたは、私たちが予告なく無期限にサービスを停止したり、いつでもサービスをキャンセルしたりすることがあることに同意します。
あなたは、サービスの利用または利用不能に関して、自己の責任で行うことに明示的に同意します。サービスおよびサービスを通じて提供されるすべての製品とサービスは（当社が明示的に記載している場合を除き）、『現状のまま』および『利用可能な状態で』提供され、いかなる表明、保証、条件もなく、明示または暗示を問わず、すべての暗示された保証や条件（商品性、商品としての品質、特定の目的への適合性、耐久性、所有権、侵害の非存在を含む）も含まれます。
いかなる場合も、Sateur、当社の取締役、役員、従業員、関連会社、代理人、請負業者、インターン、サプライヤー、サービス提供者、またはライセンサーは、いかなる種類の怪我、損失、請求、または直接的、間接的、偶発的、懲罰的、特別または結果的な損害についても責任を負わないものとします。これには、利益の喪失、収益の喪失、貯蓄の喪失、データの喪失、交換コスト、またはこれらに類似する損害が含まれますが、これらに限定されません。契約、不法行為（過失を含む）、厳格責任、またはその他の根拠に基づくかどうかにかかわらず、サービスまたはサービスを使用して調達した製品の使用に起因するもの、またはサービスや製品の使用に関連していかなる方法でも生じた請求に対しても責任を負いません。これには、コンテンツの誤りや脱落、またはサービスやコンテンツ（または製品）の使用、送信、またはその他の方法で提供された結果として生じたあらゆる種類の損失や損害も含まれます。たとえその可能性について通知されていた場合でもです。いくつかの州や管轄区域では、結果的または偶発的な損害の責任の除外または制限が許可されていないため、そのような州や管轄区域においては、当社の責任は法律で許可される最大限度に限定されます。

第14章 – 免責

あなたは、Sateurおよび当社の親会社、子会社、関連会社、パートナー、役員、取締役、代理人、請負業者、ライセンサー、サービス提供者、下請け業者、サプライヤー、インターン、従業員を、あなたの本規約またはそれらを参照に取り込んだ文書の違反、または法律や第三者の権利の侵害に起因または関連して第三者から提起される請求や要求（合理的な弁護士費用を含む）から免責し、防御し、損害賠償責任を負わないものとします。

第15条 – 分離可能性

これらの利用規約のいずれかの条項が違法、無効または執行不能と判断された場合でも、その条項は適用法の範囲内で最大限に執行されるものとし、執行不能な部分はこれらの利用規約から切り離されたものとみなされます。この判断は、他の残りの条項の有効性と執行可能性には影響しません。

第16章 – 終了

本契約終了日前に当事者が負った義務および責任は、すべての目的において本契約の終了後も存続するものとします。
これらの利用規約は、あなたまたは私たちのいずれかによって終了されるまで有効です。サービスの利用を停止したい場合や、当サイトの利用をやめた場合は、いつでもこれらの利用規約を終了することができます。
私たちの唯一の判断において、あなたがこれらの利用規約のいずれかの条項または規定に違反したと判断した場合、または違反の疑いがある場合、私たちは通知なしにいつでもこの契約を終了することができ、その場合でも終了日までに支払うべきすべての金額について責任を負い続けます；または、それに応じて、あなたの当社サービス（またはその一部）へのアクセスを拒否することがあります。

第17条 – 完全合意

これらの利用規約のいかなる権利または条項の行使または履行の失敗も、その権利または条項の放棄を意味するものではありません。
これらの利用規約および当社が本サイトまたはサービスに関して掲示するポリシーや運用ルールは、あなたと当社との間の全ての合意と理解を構成し、サービスの利用を規定します。これにより、口頭・書面を問わず、あなたと当社との間の以前または同時期の合意、通信、提案（過去の利用規約のバージョンを含むがこれに限定されない）を置き換えます。
これらの利用規約の解釈において曖昧さがある場合、それは起草当事者に不利に解釈されるものではない。

第18条 – 準拠法

これらの利用規約および私たちがサービスを提供するための別個の契約は、香港の法律に従って解釈および適用されるものとします。

第19章 – 利用規約の変更

最新の利用規約のバージョンはいつでもこのページで確認できます。
当社は、独自の裁量により、これらの利用規約の一部を更新、変更、または置き換える権利を留保します。これらの変更は、当社のウェブサイトにて更新および変更を掲載することによって行われます。お客様は、定期的に当社のウェブサイトを確認し、変更を把握する責任があります。これらの利用規約の変更が掲載された後も、当社のウェブサイトまたはサービスの継続的な利用またはアクセスは、これらの変更を受け入れたものとみなされます。

第20章 – 連絡先情報

ご利用規約に関するご質問は、こちらまでお送りください info@sateur.com.

第21条：知的財産権

このウェブサイトのすべてのコンテンツ—デザイン、テキスト、グラフィック、ロゴ、アイコン、画像、音声クリップ、デジタルダウンロード、ソフトウェアを含むがこれに限定されない—は、Satéur®またはそのコンテンツ提供者の所有物であり、国際的な著作権、商標、知的財産権法によって保護されています。

商標には、「Satéur®」、「The 1% Ring™」、「Smart Engagement™」、「The New Diamond Standard™」を含むがこれらに限定されないものや、関連するグラフィック、スローガン、パッケージも含まれ、これらはすべてRed Earth Group Limitedの独占的所有物です。これらのマークの無断使用、複製、配布は厳禁であり、法的措置を取る場合があります。

第22条：偽造防止声明

私たちは、偽造品や知的財産権侵害に対して積極的に監視し、対策を講じています。Satéurの製品は、公式ウェブサイトと選ばれた正規販売パートナーのみで入手可能です。これらのチャネル外でSatéur製品を販売していると主張するウェブサイトや個人は、偽造品または無許可の商品を流通させている可能性があります。

私たちは、Satéurのデザインや製品の偽造版を製造、流通、販売する個人または団体に対して法的措置を取る権利を保留します。

第23章：芸術的デザインとコレクション権

第24章：紛争解決

これらの利用規約または当社のサービスの利用に関して生じる紛争は、適用法に基づき定められた特定の請求を除き、裁判所ではなく拘束力のある仲裁を通じて解決されます。

あなたは、集団訴訟や集団仲裁に参加する権利を放棄することに同意します。各当事者は、自身のためだけに請求を提起することができます。

新ダイヤモンド基準®